ڕەگە سۆمەرییەکان و ئەکەدی لە"زاگرۆس"دا: لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانی و‌مێژوویی لە نووسینی مێخی

سەباح یاسین
  2026-08-14     172

ئەم وتارە زانستی‌و ئەکادیمییە، شیکارییەکی قووڵ بۆ پەیوەندیی نێوان زمان، نووسینی مێخی، زاراوە سۆمەری و ئەکەدییەکان و پاشخانە مێژوویی و کشتوکاڵییەکانی ناوچەی زاگرۆس دەکات. ئامێرە زمانەوانییەکان نیشان دەدەن کە چۆن دەنگ، مانا و ژینگەی سروشتی پێکەوە شانبەشانی گەشەی مرۆڤ گۆڕاون.

 

١. لێکدانەوەی زاراوە مێخییەکان an-ta-sur-ra) ، an-ta-ŋal₂، (an-ta

لەسیستمی نووسینی مێخیدا، وشەکان تەنها هێمایەکی وشک نەبوون، بەڵکو گوزارشتیان لە تێگەیشتنی گەردوونی و فیزیکی مرۆڤی دێرین کردووە و نیهێنیی زمانی هێماییان ئاشکرا دەکەن:

ئان-تا (an-ta / 𒀭𒋫): بە مانای "سەروو، ژووروو، سەرەوە، باڵا" دێت. لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە، ئەم دەنگە لە تێکەڵبوونی دەنگی بزوێنی "ئا (a)" پێکهاتووە کە لە دوو دەنگی "ئـ" و "ا" پێک دێت و بەرانبەر بە بزوێنی ئینگلیزیی "a" و "ئا/a" (𒀀)ی سۆمەری و "ئاو"ی کوردییە، کە لە هەردوو زمانەکەدا هێمایە بۆ (ئاو، تۆو، و نەوە). هەروەها پیت و دەنگی "ن/n"ی نەبزوێن لە سۆمەریدا لە "ئان/an"دا هەیە، لەگەڵ وشەی "ئاسمان (ئا + سمان)"، کە "سمان" لە کوردیدا مانای "کونبوون" دەگەیەنێت. ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە "ئا"ی ئاسمانی بە دەنگی ئاوی بارانەوە بەستراوەتەوە؛ باران وەکو نم و تنۆک بەرانبەر بە کونەکانی ئاسمان و وەکو بارانبارین لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە. بەم شێوەیە، وێنە و مانای هێماییەکە وەک ئاو و کون، گوزارشت لە بەرزیی ئاوی ئاسمان و سەرچاوەی نوێبوونەوەی تۆو و نمە باران( ئاو) دەکات [١]

 

سەرچاوەی داتا: (ePSD).

ئان-تا-گال (an-ta-ŋal₂ / 𒀭𒋫𒅅): بە مانای "سەرخۆش، شاگەشکە، سەربەرز" یان لە هەندێک بیرۆکەدد بە مانای بەشێک لە گالیسکە دێت. لە زمانی ئەکەدیدا بە وشەکانی (elû) و (šaqû) هاوتا کراوە.

ئان-تا-سوڕ-ڕا (an-ta-sur-ra / 𒀭𒋫𒋩𒊏): پێکدێت لە سێ بەش و ئاماژەیە بۆ "کانزای بەنرخ، بەردی گرانبەها، یان ناوی ئەستێرە". لە زمانی ئەکەدیدا بە (antasurrû) ناسراوە [٢].

سەرچاوەی داتا و کتێب: (Schuster-Brandis, Ansgar, 2008, AOAT 46, p. 395).

 

٢. پەیوەندیی زمان و ژینگە: لە زاگرۆزەوە بۆ سۆمەر و ئەکەد

زمان لە بنەڕەتدا بەرهەمی فیزیکی و ئەناتۆمیی مێشک و دەمی گیاندارە بۆ گوزارشتکردن لە خۆی و ژینگە. لە ناوچەی زاگرۆزدا، لە پاش کۆتاییهاتنی سەردەمی سەهۆڵبەندان (Pleistocene)، گۆڕانی ژینگەیی کاریگەریی ڕاستەوخۆی لەسەر دروستبوونی بیرۆکە زمانەوانییەکان هەبوو که کار و بیری جیاوازتر لە ڕابردوو هێنایە کایەوە. ئەمەش بووە هۆی گەشەکردنی زمان و پێگەیشتنی مرۆڤ و زمانی سروشت و گەردوون، کە ئۆرگانەکانی دەمی بۆ ئاستی پێویستیی ژیانی نوێ ڕێکخستەوە. دوور نییە مانای "زار" (دەم) بۆ زمان (پلەگۆشتی ناو دەمی گیاندار بۆ مانای ئاخاوتن) لەم پرۆسەیەدا گەشەی کردبێت، و لە زمانەکانی سۆمەری، کوردی، ئەکەدی، عەرەبی و ئینگلیزیدا ڕەنگدانەوەی گۆڕانی بیرۆکەی "زمان" ببینرێت، کە لە بنەڕەتدا بۆ کردەی "کێڵان" وەک کار و بیر دەگەڕێتەوە:

کێڵان و زەوی: وشەی سۆمەریی "کی-لا" (ki-la) و وشەی کوردیی "کێڵان" پەیوەندییەکی قووڵی مێژووییان هەیە. شێوەی جوگرافیای زاگرۆز (شاخ، شێو، کێو، کەنار، دۆڵ و شێوەی شەپوولئاسای زەوی) بووەتە سەرچاوەی وێنەیی بۆ بیرۆکەی بەرزی و نزمی لە زماندا، هەروەها بۆ مانای وشەکانی زمان، کە راستەوخۆ هەست و هۆشیان وەک وێنەیەک بە مانایەکی فەرهەنگی بەخشیوە [٣].

دوو جەمسەری گەردوون (ئان و کی): لە مێثۆلۆژیای زاگرۆزی-سۆمەریدا، (an) خودای ئاسمان و (ki) خوداوەندی زەوی بوون. ئەم دابەشبوونە ڕەنگدانەوەی تێگەیشتنی سەرەتایی مرۆڤە بۆ نێر و مێ، زەوی و ئاسمان، و سەرەتای دامەزراندنی کۆمەڵگە و خێزان. هەروەها لە بەخشینی مانادا بە دەنگی ئاسمان، زەوی و ئەستێرە، دەنگەکانی "ئا" و "ئە" نهێنیی جیاوازیی نێوان ئاسمان و زەوی یان ئەستێرەکان بەیان دەکەن.

 

٣. زاگرۆز: لانکەی کانزاگەری و داهێنانی دێرین

زنجیرەچیاکانی زاگرۆز تەنها لانکەی زمان نەبوون، بەڵکو ناوەندی سەرەتاییترین داهێنانی تەکنەلۆژی و کانزاگەری بوون لە جیهاندا [٤]:

هەزارەی نۆیەمی پ.ز: دۆزینەوەی مس و بەکارهێنانی لە ئەشکەوتی شانەدەر. (سەرچاوە: Solecki, Ralph L., Shanidar Cave, 1960/1971).

هەزارەی حەوتەم و شەشەم پ.ز: دۆزینەوەی ئامرازی مسی لە عەلی کوش و تەپە زاغە. (سەرچاوە: Høyrup, Jens, Lengths, Widths, Surfaces, 2002, p. 43).

سەردەمی بڕۆنز و ئاسن: دروستکردنی بڕۆنزەکانی لوڕستان بە شێوازی "مۆمی تواوە" و شمشێرە ئاسنینەکانی حەسەنلو.

ئەم پێشکەوتنە ماددییە هاوکات بووە لەگەڵ دەوڵەمەندبوونی فەرهەنگی زمانەوانی. بۆ نموونە، لە سۆمەریدا وشەی (an-bar) بۆ ئاسن بەکار هاتووە کە لە (an) (ئاسمان/سەرەوە) و (bar) (دەرەوە/گاسن) پێکهاتووە، کە نیشانەی یەکگرتنی کار و بیری مرۆڤە لەگەڵ کانزا و خاکی زاگرۆزدا.

 

پەراوێزە زانستییەکان (Notes)

واتای فیزیکی و فەلسەفیی "an-ta" تەنها جیۆگرافی نییە (سەرەوە)، بەڵکو لە ڕوانگەی هۆشی مرۆڤی سەرەتاییەوە نیشانەی تێگەیشتنی یەکەمینە بۆ بۆشایی و کات، کە دواتر لە زمانە سۆمەری و ئەکەدییەکاندا بوو بە بنەمای هێماکانی دەسەڵات.

وشەی antasurrû لە ئەکەدیدا وەک پاشماوەیەکی دەنگی و زاراوەیی لە سۆمەرییەوە وەرگیراوە، کە پیشاندەری تێکەڵاویی زمانیی نێوان گەلانی دێرینی زاگرۆز و میزۆپۆتامیایە.

پەیوەندیی نێوان "ki-la" (سۆمەری) و "کێڵان" (کوردی) نموونەیەکی زانستییە بۆ مانەوەی بنەما فۆنۆلۆژی و مۆرفۆلۆژییەکانی زاگرۆز لە ڕێگەی زمانی زارەکی و کشتوکاڵییەوە، نەک تەنها لە ڕێگەی دەقی نووسراوەوە.

کانزاگەریی زاگرۆز (لە شانەدەر و عەلی کوش تا لوڕستان و حەسەنلو) دەیسەلمێنێت کە مرۆڤی ئەم ناوچەیە لە سەردەمی کۆتایی سەهۆڵبەندەندا خاوەنی زانستێکی پێشکەوتووی ماددی بووە کە هاوکات لەگەڵ گەشەی زمان و هۆشی گەردوونی لە مێخەکاندا ڕەنگی داوەتەوە.

زۆرترین بینراو
عەلی زەیدی نوێترین هەڵوێستی بەرامبەر بە هەرێم راگەیاند
یەکێتی دەربارەی دەستگیرکردنی نوری گەرمیانی ڕوونکردنەوە دەدات
بە ناوبژیوانی سێنتکۆم؛ ڕیاز داوای یارمەتیی لە ئیسرائیل کردووە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی حوسییەکان
هونەرمەند تارا رەسول سوپاسی ئەوانە دەکات کە دەنگیان پێداوە لەهەڵبژاردنی پەرلەمانی سوید
بافڵ تاڵەبانی لە کۆبوونەوەی لەگەڵ عێراقچی: هەرێمی کوردستان ڕێز لە سەروەریی دراوسێکانی دەگرێت
قۆناغی دوای کشانەوەی ئەمەریکا؛ عێراق تا ساڵی ٢٠٢٨ ناتوانێت چەکی گرووپەکان کۆنترۆڵ بکات
بێڵ گەیتس: جیهان بۆ سەردەمی زیرەکیی دەستکرد ئامادە نییە و پێویستمان بە ڕێکخستنی نێودەوڵەتییە
بە نهێنی سەرکردە سەربازییە باڵاکانی ئەمریکا و ئیسرائیل و وڵاتانی عەرەب لە ئەڵمانیا کۆبوونەتەوە
ڕاپۆرتێکی پنتاگۆن ئاماری زیانەکانی ئەمریکا لە کەنداو ئاشکرا دەکات؛ زیاتر لە ٦٠٠ هێرش کراوەتە سەر بنکەکان لە عێراق
چوار ساڵ بەسەر ڕووداوی گیانلەدەستدانی ژینا ئەمینی تێدەپەڕێت؛ سبەی بازاڕەکانی ڕۆژهەڵات دادەخرێن
© 2026 Awene Online, Inc. All Rights Reserved.
×