نووسەر و مامۆستای زانکۆ
دوکتۆر (عید سەعید) ناسراو بە (عطوة كنانة)، نووسەرێکی سووری و شارەزایەکی ستراتیژی ناسراوە. ڕۆژی (26. 1. 1918)، لە لاپەڕەی فەرمی خۆیدا، بابەتێکی کۆمێدی پێکەنیناوی بەراوردکاری، لە نێوان عەرەب و بەرەی خۆراوادا، بە ناونیشانی (جیاوازی نێوان عەرەب و غەرب پنتێکە - الفرق بین العرب و الغرب نقطة) نووسیوە، چەندین نموونەشی لەسەر ئەو بابەتە سەیرە هێناوەتەوە.
وەک لە کۆمێنتەکانی خوێندەوارە عەرەبە سوورییەکان بە تایبەتی و خوێندەوارەکانی دیکەی عەرەب بە گشتی دەردەکەوێ، ئەم بەراوردکارییە، ناڕەزای و تووڕەبوونێکی زۆری پێوە دیارە، زۆربەیان لە وەڵامدا نووسیویانە: (نحن خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ) و هێرشیان کردووەتە سەر ڕۆژاوا.
لەبەرئەوەی دەقی نووسینەکەی، شێوازێکی گاڵتەئامیزانەی وەرگرتووە، دەقی بابەتەکە بە گشتی و وشە گرانە بەراوردکراوەکانیش بە تایبەتی، هەر وەک خۆیان بە عەرەبی دەنووسمەوە.
الفرق بين العرب والغرب نقطة
هم الغرب ... و نحن العرب ... و الفرق بيننا نقطة.
هم يتفاهمون بالحوار ... و نحن بالخوار ... و الفرق بيننا نقطة.
هم يعيشون مع بعضهم البعض بالتحالف ... و نحن في تخالف ... و الفرق بيننا نقطة.
هم يتواصلون بالمحابرات ... و نحن بالمخابرات ... و الفرق بيننا نقطة.
عندهم المواطن 100% مزبوط ... وعندنا 100 % مربوط ... والفرق بيننا نقطة.
عندهم المواطن وصل الحصانة ... و عندنا لا زال في الحضانة ... و الفرق بيننا نقطة.
عندهم إذا أخطأ المسؤول يصاب بالإحراج ... و عندنا يبدأ بالإخراج ... و الفرق بيننا نقطة.
عندهم يهتم الحكام باستقلال شعوبهم ... و عندنا باستغلال شعوبهم ... و الفرق بيننا نقطة.
المستقبل لأبنائهم غناء ... و لأبنائنا عناء ... و الفرق بيننا نقطة.
هم يصنعون الدبابة ... و نحن نخاف الذبابة ... و الفرق بيننا نقطة.
هم يتفاخرون بالمعرفة ... و نحن نتفاخر بالمغرفة ... و الفرق بيننا نقطة.
هم صاروا شعب الله المختار ... و نحن لا زلنا شعب الله المحتار ... و الفرق بيننا نقطة.
لە کۆتاییشدا دەڵێم: ئایا ئەم بەراوردکردنە، بۆ کوردیش ڕاست نییە؟!